アメセンター

spotlight shining brightly, on my face

내 얼굴 위로 선명하게 반짝이는 빛이 비추고 있어요

I can`t see a thing and yet I feel you walking my way

나는 아직 내 길을 걷고 있고, 마음 속 생각을 뚜렷이 알 수는 없어요

Empty stage, with nothing but discourage

아무것도 없는 빈 무대가 실망스럽지만

Singing this simple melody and

지금 나는 꾸밈없는 단순한 멜로디의 노래를 하고 있어요.

wearing her heart on her sleave and right now

그리고 지금은 엉크러진 실처럼 뒤엉킨 상처들을 가지고 있지만요

I have you, for a moment

지금 이 순간 당신은 내꺼에요

I can tell I`ve got you

내꺼라고 말할 수 있어요

Cuz your lips don`t move

그래요 그래서 당신은 말할 수 없어요

And something is happening

그리고 당신 안에는 무슨 일이 일어나고 있는 중 일지도요

Cuz your eyes tell me the truth

당신의 두눈은 나에게 진실을 말하라고 하고 있네요

I`ve put a spell over you

내가 당신께 마법을 걸었죠.

Beauty emanates from every word that you say

알고있나요 매 순간 당신이 말하는 것들로부터 아름다움들이 흘러나온다는 걸

You`ve captured the deepest thoughts

당신이 깊은 곤란에 빠져 생각에 잠겨있는 걸 알 수 있어요

In the purest, and simplest of ways

순전히 오점없이 깨끗한 상태로만 있을 수 있을까요

But you see, I`m not that graceful, Like you

결국 당신은 보게 될거에요 내가 당신처럼 순수하고 깨끗할 수만은 없다는 것을요

Nor am I as eloquent

나는 당신처럼 사람들을 감동시킬 수 있는 힘은 없어요

But just a simple melody

단지 단순한 멜로디와 같아요 이건

Can change the way that you see me

그렇군요 내가 한 것들이 당신이 나를 보는 눈빛들을 바뀌게 한거죠 그렇죠

And right now, I have you

지금 이 순간 당신은 내꺼에요

For a moment I can tell I`ve got you

이순간 당신은 내꺼라고 말 할수 있어요

Cuz your lips don`t move

그래요 그래서 당신은 말할 수 없어요

And something is happening

그리고 당신 안에는 무슨 일이 일어나고 있는 중 일지도요

Cuz your eyes tell me the truth

그래요 그래서 당신의 눈은 진실을 말하고 있어요.

I`ve put a spell over you

내가 당신께 마법을 걸었죠.

And all my life I`ve stumbled

그래요 나는 이제까지 줄곧 실수를 해온 적도 있었어요

But up here I am just perfect

하지만 여기에 있는 지금의 나는 완벽해요

Perfect as I`ll, ever be

나는 언제나 그럴꺼에요.

I have you, for a moment

지금 이 순간 당신은 내꺼에요 .

I can tell I`ve got you

내가 당신을 가졌다고 말할 수 있어요

Cuz your lips don`t move

그래요 그래서 당신은 말할 수 가 없어요.

And something is happening

당신 안에는 무슨 일이 일어나고 있는 중 일지도요

Cuz your eyes tell me the truth

당신의 두눈은 나에게 진실을 말하라고 하고 있네요

I`ve put a spell over you

내가 당신에게 마법을 걸었죠. 

동영상출처: https://youtu.be/df-lDx228C0

Sunny. Yesterday my life was filled with rain

써니 어제까진 내 인생은 온통 비에 흠뻑 젖은 듯 시련이었지

Sunny.You smiled at me and the realy eased the pain

써니 너의 미소는 정말 내 고통을 덜어주었지

Now the dark days are done, and the brught days are here

이젠 괴로운 날들은 끝나고 밝은 새 날이 왔어요

My sunny one shine so sincere

나의 태양과 같은 당신은 너무나 순수하게 빛나고

(진실함을 담고 있는 한줄기 햇살은)

Sunny, one so true I love you

써니 그래서 당신을 진정으로 사랑합니다

Sunny. Thank you for the sunshine you gave

써니 당신은 참으로 고맙기 이를데 없어요

Sunny. Thank you for the love you`re brought my way

써니 내 마음을 잡도록 해주었으니 감사해요

You gave to me your all in all 

당신은 내게 모든 희망을 주었고

And now I feel ten feet tall

난 지금 키가 10피트는 자란 듯 느낌이에요

Sunny one so true I love you

써니 난 정말로 당신을 사랑해요

Sunny. Thank you for the truth you`re let me see

써니 당신은 내게 진실을 알게 했으니 감사해요

Sunny. Thank you for the things from A to Z

써니 세상사는 이치를 알게해 주어 고마워요

My life was torn like wind blown sand

내 인생은 바람에 날리는 모래첨 흘날리고 있고

Then a rock was formed when we held hands

이젠 우리가 손을 잡고보니 흩어진 모래가 바위로 변한 거 같아요

Sunny one so true I love you

써니 진실로 당신을 사랑해요

Sunny. Thank you for that smile upon your face

써니 당신 모습에고 미소를 보여주니 고마워요

Sunny. Thank you than for that gleam that flows the place

써니 자애가 흐르는 그 여명의 빛에 감사해요

You`re my spark of nature`s fire 

당신은 나를 위한 자연의 불꽃이고 

You`re my sweet complete desire

당신은 내 욕망을 채워주는 애인이죠

Sunny one so true, yes I love you

써니 그런 당신을 정말 사랑해요

Sunny. Yesterday all my life was filled with rain

써니 어제까진 내 인생은 온통 비에 흠뻑 젖은 듯 시련이었죠

Sunny. You smiled at me 

써니 당신은 네게 미소를 지었고

And really really eased the pain

진실로 진실로 내 고통을 잊게 해주었어요

Now the dark days are done

이젠 괴로운 나날은 끝나고

And the bright days are here

화창한 날들이 찾아왔어요

My sunny one shine so sincere

신실함을 담고 있는 당신의 한줄기 햇살

Sunny one so truth I love you

써니 그래서 난 진실로 당신을 사랑합니다.

I love you

당신을 사랑해요

I love you

당신을 사랑합니다

I love you

당신을 사랑해요

동영상출처: https://youtu.be/yD8DcgpLp_w

잊으려 잊으려 해봐도 

사랑했던 널 잊지 못하고 

니가 너무미운데 죽을만큼 미운데 

왜 널 기다리는지 

버리고 버리려해봐도 

세상에 난 너밖에 없는데 

니가 떠나면 나는 어떡하라고 

이제 나는 어떡하라고 

평생을 사랑 밖에 모르는 여자라서 

너밖에만 모르는 바보라서 

속도 모르고 아픈 맘도 모르고 

떠난 니가 미워서 

하늘아 제발 비라도 내릴순 없겠니 

그 비에 내눈물 가려지게 

정 하나 때문에 이 못난 정 때문에 

오늘도 널 사랑해 

버리고 버리려 해봐도

세상에 난 너밖에 없는데 

니가 떠나면 나는 어떡하라고 

이제 나는 어떡하라고 

평생을 사랑 밖에 모르는 여자라서 

너밖에만 모르는 바보라서 

속도 모르고 아픈 맘도 모르고 

떠난 니가 미워서 

하늘아 제발 비라도 내릴순 없겠니 

그 비에 내눈물 가려지게 

정 하나 때문에 이 못난 정 때문에 

오늘도 널 사랑해 ~~ 

미칠듯 사랑했던 사람아 날 잊지는 마 

미련때문에 못된 미련때문에 

보내지도 못하고 

처음부터 널 사랑했던 내 잘못이야 

너밖에 모르는 내탓이야 

나 이제다시는 사랑하지 않을래 

사랑은 다 끝났어 

동영상출처: https://youtu.be/mdttw1Xui3U

내 안에 들어오는 그 순간

you'll never leave

이건 아무나 감당못해

can you handle this

The way that i move my body

거칠게 니 숨소리

Oh na oh na yeah

Oh na oh na yeah

Oh 오늘 밤은 너에게

특별한 선물을줄게

i'll give it to you

Oh 너가 원하는 곳으로

baby i'll take you there

No I won't let you down

No I won't let you

No I won't let you down

No I won't let you

No I won't let you down

내가 뭘 안해도

넌 내 앞에 서있지 uh oh

너의 눈빛은 촉촉하게

젖어있지 oh yeah

I like the way you're watching

your eyes are touchin me

You got me like

Oh na oh na yeah

Oh na oh na yeah

Oh 오늘 밤은 너에게

특별한 선물을 줄게

i'll give it to you

Oh 너가 원하는 곳으로

baby ill take you there

Take you there

take you there

You there

No I won't let you down

No I won't let you

No I won't let you down

No I won't let you

No I won't let you down

What you willing to do

What you willing to do

I'm a do it for ya

What you willing to do

What you willing to do

I'm a do it for ya

Oh nana

시간 없어

기다리고 있어

들어 와

남자답게

You got the key

i got it locked

어서 와 가져가

Boy i won't let you down

No i won't let you

Boy i won't let you down

No i won't let you

No I won't let you down

동영상출처: https://youtu.be/ptCYIPQHoGA

나 먼저 돌아서야 하는데

괜찮은 척 웃고 있는데

내 가슴은 싫다고 붙잡으라고

눈물을 만들어

사랑한다 말하던 입술이

나만 담던 예쁜 두 눈이

이젠 내가 미운지 나 아닌 곳만

보려 하는 너

내 욕심이 자꾸만 자라서

너의 자릴 밀어낸 걸 모르고

너만 탓하고 투정만 부린 걸

왜 사랑은 한발 느린지

겁이나 강하지 못한 나,

너 없인 무엇도 아닌 나

이 맘속에 너 하나만

안고 알고 살아온 날

알잖아 너 밖에 없는 날 알잖아

니가 나의 하늘이던 그 날에

안겨 울고 웃던 나처럼

다시 사랑할 수 있도록 해줘

아무것도 바라지 않는데

그저 곁에 있어주면 되는데

날 다 버려도 너만 믿어주면

난 뭐든지 할 것 같은데

나 먼저 돌아서야 하는데

괜찮은 척 웃고 있는데

내 가슴은 싫다고 붙잡으라고

눈물을 만들어

사랑한다 말하던 입술이

나만 담던 예쁜 두 눈이

이젠 내가 미운지 나 아닌 곳만

보려 하는 너

내 욕심이 자꾸만 자라서

너의 자릴 밀어낸 걸 모르고

너만 탓하고 투정만 부린 걸

왜 사랑은 한발 느린지

겁이나 강하지 못한 나,

너 없인 무엇도 아닌 나

이 맘속에 너 하나만

안고 알고 살아온 날

알잖아 너 밖에 없는 날 알잖아

니가 나의 하늘이던 그 날에

안겨 울고 웃던 나처럼

다시 한 번 내게 기회를 줘

기억하니 마주 잡은

두 손 안의 약속을

바다가 마르고 별이 잠들 날까지

그 어떤 일이 우릴 갈라 놓아도

I do. I'll always be with you

사랑해 난 이마음 변하지않아

잠시 세상에 널 빌려준거라

생각하고 기다릴테니

다시 돌아온단 한마디면 돼

동영상출처: https://youtu.be/O6TMWoS9og8

Listen to the pouring rain,

Listes to it fall

And with every drop of rain You know 

I love you more

Let it rain all night long,

Let my love for you go strong

As long as we're together

Who cares about the weather ?

쏟아지는 빗소리를 들어봐요

쏟아지는 빗소리를

그 빗방울 방울마다

난 그대를 더욱 사랑해요

밤새 비가 내리도록 해요

그대를 향한 내 사랑이 더욱 커지도록 해요

우리가 이렇게 함께 있는 한

날씨가 무슨 상관 있겠어

Listen to the falling rain,

Listen to it fall

And with every drop of rain,

I can hear you call

Call my name right out loud,

I can here above the clouds

And I'm here among the puddles,

You and I together huddle

Listen to the falling rain,

Listen to the rain

떨어지는 빗소리를 들어봐요

떨어지는 빗소리를...

그 빗방울 방울마다

그대가 나를 부르는 소리가 들려요

내 이름을 크게 외쳐봐요

구름 위에서도 들을 수 있고

질척해진 땅 위에서도 들을 수 있어요

그대와 난 꼬옥 붙어 있어요

떨어지는 빗소리를 들어봐요

떨어지는 빗소리를

It's raining, it's pouring,

The old man is snoring

Went to bad and bumped his head,

He couldn't get up in the morning

비가 오네, 쏟아지네요...

노인은 코를 골아요

잠자리에 들다가 머리를 부딪혀서

아침이 되어도 일어나지 못했어요.

동영상출처: https://youtu.be/dSyjYvMnmkk

원곡: Jose Feliciano - Rain

달콤 달콤 달콤한

말콩 말콩 말콩한

이 느낌이 너무 좋아

좋아 좋아

살짝 살짝 살짝 쿵

흔들 흔들 내 맘 쿵

이 느낌이 너무 좋아

좋아 좋아

Kiss kiss kiss

Kiss kiss kiss

Kiss kiss kiss

Kiss kiss kiss

키스해죠

자꾸 또 해죠 해죠

나의 입술에 해죠

달콤한 내 입술에

자꾸 왜 이래 이래

다 거짓말이래

계속해 내 입술에

너의 입술은

너무 너무 달콤해

너의 입술에

난 난 반했는데

매일 매일 너와 단 둘이

Kiss kiss kiss

내일 내일 좋아 입술에

Kiss kiss kiss

입술 눈가 코 끝에

동그란 내 이마에

이 느낌이 너무 좋아

좋아 좋아

깜빡 깜빡 눈동자

놀라 몰라 하지만

이 느낌이 너무 좋아

좋아 좋아

Kiss kiss kiss

Kiss kiss kiss

Kiss kiss kiss

Kiss kiss kiss

키스해죠

자꾸 또 해죠 해죠

나의 입술에 해죠

달콤한 내 입술에

자꾸 왜 이래 이래

다 거짓말이래

계속해 내 입술에

닿을듯 말듯

살짝 쿵 아이코

내 눈 앞에 아른거려

앵두빛 입술

촉촉한 감촉 달콤한 느낌

너무 너무 맛있어

너와의 Kiss kiss

자꾸 또 해죠 해죠

나의 입술에 해죠

달콤한 내 입술에

자꾸 왜 이래 이래

다 거짓말이래

계속해 내 입술에

동영상출처: https://youtu.be/de8kcOGrwvc

잔인한 햇살에도 그 봄은 아름다웠어

숨죽인 들판위로 꽃잎은 붉게 피어나

끝없이 긴 밤에도 나를 덮은건 푸르름이라

비루한 꿈이라도 다시 떠나리라

모든 바람이 멎는 날

그리움이 허락될 그 날

거칠게 없는 마음으로

널 부르리라

행여 이 삶의 끝에서

어쩌면 오지 못할 그 날

잠들지 않는 이름으로

널 부르리라

너와 나의 다름이 또 다른 우리의 아픔이라

서로를 겨눈 운명에 눈을 감으리라

모든 바람이 멎는 날

그리움이 허락될 그 날

거칠게 없는 마음으로

널 부르리라

행여 이 삶의 끝에서

어쩌면 오지 못할 그 날

잠들지 않는 이름으로

널 부르리라

메마른 나의 바다에

단 한번 내린 붉은 태양

닿을 수 없는 머나먼 꿈

못 잊으리라

혹여 이 삶의 끝에서

결국 하나가 되는 그 날

내 찬란했던 아픔을 다

푸르름이라 부르리라

동영상출처: https://youtu.be/zwvUnK-agb4

라라라라라라라라

라라라라라라라라

라라라라라라라라

라라라라라라라라

[Verse 1]

You and me in the moonlight

별 꽃 축제 열린 밤

파도 소리를 틀고 춤을 추는 이 순간

이 느낌 정말 딱야!

바다야 우리와 같이 놀아

바람아 너도 이쪽으로 와

달빛 조명 아래서 너와 나와 세상과

다 같이 Party all night long, yeah, it’s good

[Refrain]

If you wanna have some fun

짭짤한 공기처럼 이 순간의 특별한

행복을 놓치지마

[Pre-Chorus]

One two three, let’s go

저 우주 위로 날아갈 듯 춤추러 가

Hey! Let’s dance the night away

[Chorus]

Let’s dance the night away

One two three, let’s go

저 바다 건너 들릴 듯 소리 질러

Let’s dance the night away

[Post-Chorus]

Dance the night away

Let’s dance the night away

Dance the night away

Let’s dance the night away

[Verse 2]

You and me in this cool night, ah~

미소 짓는 반쪽 달, ah~

그 언젠가 너와 나 저 달 뒷면으로 가

파티를 열기로 약속 yeah it’s good

[Refrain]

If you wanna have some fun

은빛 모래알처럼 이 순간의 특별한

행복을 놓치지 마

[Pre-Chorus]

One two three, let’s go

저 우주 위로 날아갈 듯 춤추러 가

Hey! Let’s dance the night away

[Chorus]

Let’s dance the night away

One two three, let’s go

저 바다 건너 들릴 듯 소리 질러 yeah~

Let’s dance the night away

[Bridge]

오늘이 마지막인 듯 소리 질러 저 멀리

끝없이 날아오를 듯 힘껏 뛰어 더 높이

오늘이 마지막인 듯 소리 질러 저 멀리

쏟아지는 별빛과 Let’s dance the night away

[Chorus]

Let’s dance the night away

One two three, let’s go

저 바다 건너 들릴 듯 소리 질러 yeah~

Let’s dance the night away

[Outro]

Yeah! Yeah! Yeah!

Yeah! Yeah! Yeah!

Yeah! Yeah! Yeah!

Let’s dance the night away

Let’s dance the night away (Yeah! yeah! yeah!)

Let’s dance the night away (Yeah! yeah! yeah!)

Let’s dance the night away (Yeah! yeah! yeah!)

Let’s dance the night away

동영상출처: https://youtu.be/Fm5iP0S1z9w

Met you by surprise I didn't realize

불현듯 너와 마주쳤을때, 난 깨닫지 못했었지

That my life would change forever

그게 나의 인생을 영웒 바꿔버리게 될 줄은...

Saw you standing there I didn't know i'd care

난 미처 알아차리기 전부터 거기에 서 있는 너를 보고 있었어

There was something special in the air

그곳에선 뭔가 특별한 기운이 느껴졌지

Dreams are my reality The only kind of real fantasy

꿈은 나의 현실이고 단 하나의 실재하는 환상이야

Illusions are a common thing

환상이란건 그리 특별하진 않아

I try to live in dreams It seems as if it's meant to be

난 꿈을 꾸듯히 살아가려해 마치 정해진 운명처럼

Dreams are my reality A different kind of reality

꿈은 나의 현실이고 그건 다른 종류의 현실이지

I dream of loving in the night And loving seems all right

난 한밤중의 사랑을 꿈꾸고 그 사랑은 모든게 완벽해 보여

Although it's only fantasy

그게 비록 환상일 뿐이라도 말이야

If you do exist honey don't resist

네가 진짜로 존재한다면, 부디 저항하지는 마

Show me your new way of loving

내게 너의 새로운 사랑방식을 보여줘

Tell me that it's true, Show me what to do

이게 현실이라고 말해줘, 내가 어떻게 해야할지 보여줘

I feel something special about you

난 네게서 특별한 무언가를 느껴

Dreams are my reality The only kind of reality

꿈은 나의 현실이고 그건 다른 종류의 현실이지

Maybe my foolishness has passed And maybe now at last

만약에 나의 어리석음으로 놓쳐버렸다면 지금이 마지막이라면

I see how the real thing can be

난 이 현실이 어떻게 될지를 볼거야

Dreams are my reality A wondrous world where I'd like to be

꿈은 나의 현실이고 이 놀라운 세상은 내가 원했던 대로야

I dream of holding you all night And holding you seems right

난 밤새도록 너를 끌어안고 있길 꿈꾸고 널 끌어안는 건 완벽해 보여

Perhaps that's my reality

아마도 그게 나의 현실인가봐

Met you by surprise I didn't realize that

불현듯 너와 마주쳤을 때, 난 깨닫지 못했었지

My life would change forever

그게 나의 인생을 영원히 바꿔버리게 될 줄은

Tell me that it's true Feelings that are new

이게 현실이라고 내게 말해줘, 모든게 새롭게 느껴져

I feel something special about you

난 네게서 특별한 무언가를 느껴

Dreams are my reality a wondrous world where I Like to be

꿈은 나의 현실이고 이 놀라운 세상은 내가 원했던 대로야

Illusions are a common thing

환상이란건 그리 특별하진 않아

I try to live in dreams although it's only fantasy

난 꿈을 꾸듯히 살아가려해 그게 비록 환상일 뿐이라도 말이야

Dreams are my reality 

꿈은 나의 현실이야

I like to dream of you close to me

네가 나에게 점점 가까워 지는 꿈이 난 좋아

I dreams of loving in the night

난 한밤중에 사랑을 꿈꾸지

And loving you seems right

그리고 너를 사랑하는건 완벽해보여

Perhaps that's my reality

아마도 이게 내 현실인가봐

동영상출처: https://youtu.be/1oDfWd8-srY